just a lurker here who is not up to speed at all on this work.
But borrowing from work i am analysing, you might also consider
taking a look at the "Portable Document Format Reference
Manual" by Adobe Systems Incorporated (Addison-Wesley
ISBN 0-201-62628-4) for a discussion of handling the rendering
of multiple fonts and the use of font descriptors.
Len Bullard